BlitzCutBlitzcut

Genera sottotitoli da esportare in SRT o nel video

Parti dall'audio e prepara sottotitoli attivabili o testo impresso nelle immagini con BlitzCut.

✓ Download gratuito✓ Windows, Android, iPhone, iPad & Mac✓ Senza filigrana
Pannello BlitzCut per generare i sottotitoli su iPad
BlitzCut · Generatore di sottotitoli

Il flusso di montaggio

Il file SRT conserva le frasi e i tempi. I sottotitoli incorporati mantengono il font e la posizione che hai scelto, anche dopo la condivisione.

Come funziona

  1. Trascrivi il video definitivo

    Concludi i tagli prima di esportare le righe con i timestamp.

  2. Controlla testo e durata

    Rileggi le frasi e verifica il tempo disponibile per leggerle.

  3. Scegli il tipo di uscita

    Salva un SRT per un player compatibile o un video con il testo impresso.

Guide e strumenti

Domande frequenti

Quale formato conviene su YouTube?
Un SRT separato permette al pubblico di attivare i sottotitoli. Controlla che appartenga alla stessa versione del file video.
Posso generare sottotitoli da un video senza dialoghi?
La generazione automatica ricava testo dal parlato. Per descrizioni e titoli usa sovrimpressioni manuali.

BlitzCut · Scarica

Il download è gratuito. Consulta i prezzi per conoscere le funzioni a pagamento e le offerte disponibili nella tua area.

Sempre attivi

Memorizza le tue scelte per le visite future. I pagamenti e le funzioni di sicurezza restano disponibili con qualsiasi scelta.

Mostra cookie e dati memorizzati
  • blitzcut-cookie-consentArchiviazione locale · conserva le scelte per categoria per 180 giorni.

Usiamo Mixpanel e Google Analytics per capire da dove arrivano le visite e come si usa BlitzCut. Se ti registri, possiamo associare il tuo indirizzo email alla tua attività in Mixpanel.

Mostra cookie e dati memorizzati
  • mp_*_mixpanel / __mpq_* / mp_tab_id_*Memoria locale e di sessione di Mixpanel · identificativo del visitatore, attività ed eventi in attesa. I dati vengono rimossi quando revochi il consenso all’analisi. Puoi cancellarli anche dal browser.
  • _ga / _ga_*I cookie di Google Analytics distinguono visite e sessioni. Durano fino a due anni, salvo revoca del consenso o cancellazione anticipata.

Consente a Google Ads di misurare quali inserzioni generano visite, download e acquisti e di usare i segnali pubblicitari per la personalizzazione.

Mostra cookie e dati memorizzati
  • _gcl_*I cookie di Google Ads attribuiscono le conversioni. Di solito durano fino a 90 giorni, salvo revoca del consenso o cancellazione anticipata.