Genera un file SRT dalla trascrizione del video
Crea sottotitoli con timestamp da caricare con la versione definitiva del video su YouTube o in altri player compatibili.


Il flusso di montaggio
Ogni blocco SRT contiene un numero, un tempo di inizio e di fine e il testo. Esporta l'SRT dopo l'ultimo taglio per evitare che perda la sincronizzazione.
Come funziona
Concludi il montaggio
Verifica la durata del filmato prima di esportare il testo con i tempi.
Controlla la trascrizione
Correggi termini, accenti e punteggiatura e verifica i punti con voci sovrapposte.
Esporta e prova l'SRT
Aprilo in un lettore compatibile insieme al video definitivo e verifica l'inizio e la fine.
Funzionalità correlate
Casi d’uso →Generatore di sottotitoli
Parti dall'audio e prepara sottotitoli attivabili o testo impresso nelle immagini con BlitzCut.
Trascrizione video
Genera il testo di una ripresa in BlitzCut, correggilo e usalo per tagliare il parlato o esportare in TXT e SRT.
Sottotitoli automatici
Trascrivi il parlato con BlitzCut, correggi il testo e applica uno stile di sottotitoli che si legga anche su uno schermo piccolo.
Traduzione dei sottotitoli
Trascrivi il parlato in BlitzCut, traduci il testo in un'altra lingua e applicalo ai sottotitoli mantenendo il riferimento ai tempi.
Montaggio da trascrizione
Individua una frase nel testo di BlitzCut e taglia il tratto corrispondente del video su iPhone, iPad o Mac.
Guide e strumenti
Domande frequenti
- Perché i sottotitoli non sono sincronizzati?
- Controlla se hai esportato l'SRT prima di modificare i tagli o se lo hai abbinato a una versione diversa.
- L'SRT include colori e animazioni?
- Serve principalmente a scambiare testo e tempi. Per mantenere l'animazione, incorporala nel video.
BlitzCut · Scarica
Il download è gratuito. Consulta i prezzi per conoscere le funzioni a pagamento e le offerte disponibili nella tua area.