Automatische Untertitel für deine Videos erstellen
BlitzCut schreibt deine gesprochenen Worte mit und synchronisiert den Text mit dem Video. Bearbeite die Untertitel direkt in der App und gestalte sie passend zum Format.



Dein Arbeitsablauf
Beim Scrollen ohne Ton muss der Text auch auf einem kleinen Bildschirm funktionieren. Korrigiere schwer verständliche Stellen, Namen und Zahlen, bevor du dich für Animationen, Kontrast und Position entscheidest.
So funktioniert’s
Sprache erkennen lassen
Öffne die Untertitel-Funktion und wähle die Sprache der Aufnahme oder die automatische Erkennung.
Text kontrollieren
Lies das Transkript mit laufender Vorschau und korrigiere Eigennamen, Fachbegriffe und falsch erkannte Zahlen.
Untertitel gestalten
Wähle eine gut lesbare Vorlage, prüfe die Position und exportiere das Video.
Passende Funktionen
Alle ansehen →KI-Untertitelgenerator
Erstelle zeitlich passende Video-Untertitel aus gesprochener Sprache. Korrigiere Wörter und wähle einen gut lesbaren Stil.
Animierte Untertitel
Erstelle animierte und wortweise Untertitel aus deinem Videoton. Prüfe Schrift, Timing und Kontrast vor dem Export.
TikTok-Untertitelgenerator
Erstelle Untertitel aus deinem TikTok-Videoton. Wähle eine Vorlage und prüfe die Position im Hochkantformat.
Stille entfernen
Kürze stille Abschnitte in gesprochenen Videos automatisch. Passe die Pausenerkennung an deine Aufnahme an und überprüfe die Schnitte in der Timeline.
Textbasierter Videoschnitt
Bearbeite Videos direkt im Transkript. Entferne Versprecher und Wiederholungen und prüfe die zugehörigen Schnitte in der Vorschau.
Text in Sprache umwandeln
Erzeuge aus geschriebenem Text ein Voiceover in BlitzCut. Prüfe die Aussprache und richte die Tonspur am Videomaterial aus.
Video transkribieren
Wandle Videos in bearbeitbaren Text um. Korrigiere das Transkript und exportiere je nach Verwendung eine TXT- oder SRT-Datei.
Untertitel übersetzen
Transkribiere deine Aufnahme, übersetze den Text und prüfe Namen, Fachbegriffe und Zeitmarken vor dem Untertitel-Export.
Videoeditor für Android
Bearbeite Sprachvideos auf Android. Entferne Pausen, schneide im Transkript und füge automatische Untertitel hinzu.
Videoeditor für iPhone und iPad
Bearbeite Sprachvideos unter iOS. Kürze Pausen, schneide per Transkript und füge automatische Untertitel hinzu.
Anleitungen und Tools
Häufig gestellte Fragen
- Kann ich jedes Wort einzeln hervorheben?
- Ja. Wähle eine Vorlage mit wortweiser Hervorhebung und prüfe, ob sie zum Sprechtempo passt.
- Kann ich Untertitel als separate Datei speichern?
- Du kannst neben fest eingeblendeten Untertiteln auch eine SRT-Datei exportieren, wenn du sie etwa in YouTube Studio hochladen möchtest.
BlitzCut · Download
Der Download ist kostenlos. Auf der Preisseite findest du kostenpflichtige Funktionen und die Preise für deine Region.